Recite mi, jel Berhtesgarden stvarno lep kao što kažu da jeste?
Řekněte, je Berchtesgaden opravdu tak krásný jak se říká?
Jesu li Stenovite planine tako visoke kao što kažu?
Povězte mi, jsou Skalisté hory vážně tak vysoké, jak se říká? Tak to pořádně nevím.
Ako je, kao što kažu, "sunce stalo", onda, mora biti da su imali nekakvu predstavu... o tome da se... da se sunce okreæe oko zemlje.
Když se tam píše: "slunce se zastavilo, " předpokládá to stav, že se Slunce pohybuje kolem Země.
Ali, kao što kažu, dugaèka je ruka zakona.
Ale jak se říká, je to prodloužená ruka zákona.
Kao što kažu, G.Kob... pustinja je puna ljudi sa lošim ponašanjem.
Jak říkám, zem je posetá samými hlupáky
Ne može tako hitar, sjajan um kao što kažu da je njen, biti tol'ko nerasudan da odbije tako izvanrednog gospodina kakav je sinjor Benedeto.
Je určitě dost inteligentní, každý si cení její duchaplnost a bystrou hlavu, že přec neodmítne signora Benedicka, takového vzácného kavalíra.
Kao što kažu u pesmi, deèaèiæ sa sela ume da preživi.
Jak se zpívá v té písničce, vesnický kluk přežije.
Kao što kažu, najbolji planovi ga ponekad ispuše.
Nejlepší plány, jak někoho položit, někdy selžou.
Kao što kažu, "Sreæa je duplirana samo onda kada je podeljena!"
Říká se - štěstí pocítíš, jen když ho můžeš sdílet!
Nadam se da je dobro kao što kažu.
Doufám, že je tak dobré, jak se říká.
Pa, to je kao što kažu Deset zapovijedi.
No, je to jako v Desateru přikázání.
Kao što kažu u Šri Lanki, mungosa možeš oderati na više naèina.
No, jak říkají na místních trzích na Cejlonu. Existuje víc jak jeden způsob jak oškubat husu.
Ali kao što kažu, vreme omekša èak i najokrutniju dušu.
Ale jak se říká, čas zklidní i tu nejkrutější duši.
Kao što kažu... sa velikom moæi, ide i velika odgovornost.
Jak se říká, s velkou mocí, příchází velká zodpovědnost.
Kao što kažu ne znaš šta imaš dok to i ne izgubiš.
Je to jako když se říká: "nevíš co máš dokud o to nepřijdeš".
Ali kao što kažu, nema veze koliko dugo znaš nekoga, u stvari ga nikada ne znaš stvarno.
Ale jak se říká, nehledě na to, jak dlouho někoho znáte, nikdy ho neznáte doopravdy.
Vole te, kao što kažu na Kubi.
Ne synku, jsi milovaný, jako říkají na Kubě.
Je li oluja bila strašna, kao što kažu?
Bylo to s tím hurikánem tak zlý, jak se říká?
Dogodilo se brzo, baš kao što kažu.
Všechno se stalo tak rychle. Přesně jak se říká.
Kao što kažu, tko rano rani dvije sreæe grabi (worm=crv).
No, víš, jak se to říká: "Ranní ptáče chytá červy."
Kao što kažu, prilagodi se ili umri.
Jak se říká, přizpůsob se nebo zemři.
Kao što kažu, uèiš na svojim greškama.
Říkají, že se člověk učí ze svých chyb.
Kao što kažu, ne možeš da se vratiš kuæi, ponovo.
Jak se říká, domů už se nevracej.
Kao što kažu, potrebno je dvoje.
Musí na to být dva, jak se říká.
To je kao što kažu, maèka može imati maèiæe u peænici, ali ih to ne èini keksiæima.
Je to, jako když se říká "Není všechno zlato, co se třpytí."
Kao što kažu: "To je zbog ekonomije, glupe."
Jako by říkali... To ekonomika, hlupáku.
Da li je zaista tako dobar kao što kažu da jeste?
Je opravdu tak dobrý, jak se říká?
Da li je Zid tako veliki kao što kažu?
Je Zeď tak veliká, jak se povídá?
Znam da verovatno nije ništa, ali kao što kažu, "Ako nešto vidiš, reci".
Vím, že to zřejmě nic není, ale... jak se říká "Když něco vidíš, řekni něco."
Zanima me da li ste tako nepotkupljivi kao što kažu.
Ale teď bych chtěl vědět, zda jsi tak nezkorumpovatelný, jak říkají.
Mislim, ako je stvarno lud kao što kažu...
Jestli je tak šílená, jak říkáš...
Kao što kažu, možeš odvesti djevojku iz Chicaga, ali ne možeš odvesti Chicago iz djevojke.
Jak se říká, můžeš dostat holku ze Chicaga, ale nemůžeš dostat Chicago z holky.
Dve muve jednim udarcem, kao što kažu.
Dvě mouchy jednou ranou, jak se říká.
Kao što kažu u Silicijumskoj dolini:
Jak se říká v Silicon Valley: Není to závada.
A ja cenim što ste me prvu zvali, i ako ste dobri u proceni ljudi kao što kažu, takoðe æu biti i poslednja.
A já toho, že jste mě pozval jako první. Pokud umíte číst v lidech, jak se říká, budu i poslední. - To jako fakt?
To bi, ako je bilo neuobičajeno visok natrijev fluorid strani u vodi za piće, kao što kažu u objektu koji je zatvoren upravo iz tog razloga.
Bylo by to možné, pokud by tu byl nezvykle vysoký podíl fluoridu sodného v pitné vodě, jako například v budově, který byla zavřena přesně z toho důvodu.
Kao što kažu djeca, Imam ovo.
Jak děti říkají, postárám se o to.
Kao što kažu, ako ne pomognemo našu porodicu, kome æemo pomoæi?
Když nepomůžeme vlastní rodině, kdo jí potom pomůže?
Je li lepa kao što kažu?
Je tak krásná, jak se říká?
Ne budi previše strog prema sebi, kao što kažu, diskretnost je bolji deo junaštva.
Tolik si to nevyčítejte. Jak se říká, diskrétnost je lepší část odvahy.
Je li ubio tog malog kao što kažu na vestima?
Zabil toho chlapce, jak se tvrdí ve zprávách?
Zašto? Pa naravno tu je bilo pitanje kolapsa reda i zakona, ali takođe, kao što kažu na rasprodajama sve je u lokaciji, lokaciji, lokaciji.
Proč? No samozřejmě, docházelo zde k naprostému zhroucení práva a pořádku. Rovněž ale, jak se říká v maloobchodě, důležitá je poloha, poloha, poloha.
Zašto, dakle (kao što viču na nas, i kao što kažu neki da mi govorimo) da ne činimo zla da dodje dobro?
A ne raději (jakž o nás zle mluví a jakož někteří praví, že bychom říkali,): Čiňme zlé věci, aby přišly dobré?
1.7461268901825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekněte, je Berchtesgaden opravdu tak krásný jak se říká? 